
| BETYGSATT AV: | Den siste Mohikanen |
| FÖRFATTARE: |
Henri Alain-Fournier |
| TITEL: |
Det underbara äventyret |
| VALT BETYG: | 5 |
| Boken var främst: | Gaggigt romantisk |
| men även: | magnetiskt tilltalande |
| RECENSION: |
|
Det underbara äventyret av Henri Alain-Fournier (i original Le grand Meaulnes ; översättning Lorenz von Numers) är en av mina absoluta favoritböcker.
Vi får träffa familjen Seurel i byn Sainte-Agathe i Frankrike i slutet på 1890-talet. Fadern är skollärare för de ngt äldre barnen. Modern undervisar de små.
Skollärarens Seurels son François är 15 år. En storvuxen pojke, Augustin Meaulnes, blir ny ”pensionär”; han är 17 år. De blir snabbt goda kamrater. Det händer alltid mycket kring Augustin. Han är brådmogen, rastlös och hemlighetsfull.
Varje jul kommer François morföräldrar, herrskapet Charpentier, på besök. Några pojkar brukar utses till att hämta de gamla med åsna och vagn i Vierzon (dit de åkt tåg). Men Meaulnes har sina egna idéer. Han vill hinna före och ”snor” en häst och vagn från en bonde… Pojken försvinner; man finner bara ekipaget… Efter tre dygn kommer Meaulnes tillbaka: uttröttad, smutsig, helt tagen av det han upplevt.
Meaulnes berättar så småningom sin historia. Han har somnat, gått vilse…Ser ett grått torn över grantopparna…Kommer till en granallé…ser utklädda barn… Smyger sig in i ett gemak, hittar maskeradkläder och klär själv ut sig. Deltar i festen som är för slottssonen Frantz; man firar dennes bröllop och det är på barnens villkor. Den gamle slottsherren brukar anordna säregna upptåg för sin son…Han har t o m låtit bygga en egen stuga för sonen där denne kan leka med traktens barn. Men… Frantz och fästmön (Valentine) kommer INTE till festen. Vad har hänt? Jo, hon har tvekat och vågar inte gifta sig…Meaulnes blir förälskad i Yvonne, slottets dotter. Det är en underbar fest, men när inget brudpar kommer…upplöses allt i intet… Var och en far tillbaka till sina hem… Meaulnes får skjuts av en bonde och blir avsläppt 6 km från Sainte-Agathe.
Han kan aldrig glömma slottet. Vet inte ens namnet på det… Under hemfärden har han slumrat in och kan inte komma ihåg vägen…
Få romaner har ett sådant magiskt skimmer över sig. Med våra mått mätt; hur kan det vara så svårt att hitta slottet igen? Det ligger kanske 1, 5 mil från Sainte-Agathe, kanske 2 mil… Men på den tiden kom många aldrig utanför den egna sockengränsen.
Många förvecklingar. Olika kärlekspar. Ömsint vänskap: också en slags kärlek. François beundran för Meaulnes. Dyrkan, nästan. Den storvuxne, romantiske pojken och hans besatthet av slottet och slottsfröken. Den olycklige Frantz som har rymt… Meaulnes letar och letar…söker förgäves på en karta…
Vi (och Meaulnes) får reda på att det rör sig om slottet Le Sablonniéres. Men efter några år rivs det…Bara ngn byggnad återstår. Den gamle herrn är utblottad, bl a p g a sonens skulder. Efteråt får François i sin hand Meaulnes` anteckningar om vad denne varit med om.
Romanen innehåller även en del tragik. Melankoli…men ändå med denna säregna tjusning… Språket så underbart vackert utan att vara det minsta uppstyltat. ”Jag har nyss tagit ett språng över en gärdesgård som spärrade min stig och plötsligt befinner jag mig i det höga gräset under lövtunnlarna, jag trampar över nässeldungar, jag krossar fång av ståtlig vänderot”…
Sällan läser man så uttrycksfulla skildringar av olika slags väderlekar: regn, snö, hetta…Skolpojkarna som värmer sig vid kaminen i skolhuset…En bård av pudersnö framför tröskeln …Regndroppar mot fönsterrutan i Les Sablonniéres...
Jag ska inte avslöja handlingen för mycket. Men den store Augustin Meaulnes förblir François hjälte – även sedan han själv blivit lärare.
Det underbara äventyret: en plats för romantiska ideal… Tiden som har stannat. En evig längtan… Patetiskt? Inte för den som läser noga och begrundar. Allt är blandat med det allra vardagligaste. Men tillvaron rymmer oanade möjligheter…för den som älskar äventyr.
- Tänka sig, mumlade han, att jag känner så mycken glädje över att komma till ett gammalt kråkslott, fullt av ugglor och korsdrag…
I detta instämmer jag fullkomligt.
|
|
|
|