BETYGSATT AV: the girl least likely to FÖRFATTARE: Jennifer Belle TITEL: Höga förväntningar VALT BETYG: 3 RECENSION: Jag köpte "Höga förväntningar" på Pocketshop som en del av vad jag hoppades skulle bli en klockren trio semesterlitteratur. En stor läsupplevelse, en deckare och en underhållande och lagom dum strandbok. Inte för att det ser ut att bli några soliga dagar, men ändå. Det här var den underhållande, lagom dumma strandboken, och även om jag inte haft nöjet att ta med den till stranden (faktum är att jag knappt lämnat sängen, men det är mysigt det med) och som sådan fyller den sitt ändamål. Småkul och rätt okej skrivet om en ung nyskild New York-judinna och hennes vedermödor. Hyfsat begåvat för genren och på sina ställen riktigt, riktigt roligt. Vissa partier är dock mycket märkliga, till exempel hela historien med den skvatt galne öronfetishisten Liv dejtar. Vad hon rimligtvis kunde se i honom förstår jag inte heller. Inte heller förstår jag varför hon envisas med att hänga ihop med samma tråkiga väninna när hon uppenbarligen inte trivs tillsammans med henne. Ni ser - jag har redan börjat tala om Liv som en bekant och det är väl ett rätt gott betyg. Jag kan tänka mig att den är bättre att läsa på originalspråk, men översättningen av Ola Klingberg (författaren till Onans bok) är med få undantag riktigt lyckad.	Titel Förnamn Efternamn Alias     Avancerad Sökning